Glossary

Space Engineers 2: Bridge Control

The ship cockpit HUD, colonization progress, speed, and power/light/dampener prompts, in Russian, for quick lookup while flying. Tap the button to hear it.

0.90x

Cockpit HUD

Space Engineers 2 ship cockpit HUD showing Прогресс колонизации (Colonization Progress), speed in миль/ч, and Выключить питание/свет, Включить демпферы, Покин. грид prompts

Cockpit HUD Terms

Прогре́сс колониза́ции
Colonization Progress
ми́ль/ч
mph (speed readout, short for ми́ль в час)
Вы́ключить пита́ние
Turn Off Power
Вы́ключить свет
Turn Off Lights
Включи́ть де́мпферы
Enable Dampeners (inertial dampeners)
Поки́н. грид
Leave Grid (short for Поки́нуть грид, grid = the connected ship/station structure)