Но́вая игра́
New Game
Glossary
Space Engineers 2: Menu References
Every menu screen you'll hit outside actual gameplay. New Game, the pause menu, and Settings' Game tab, in Russian, for quick lookup. Tap the button to hear it.
0.90x
New Game Menu
Menu Options
Выжива́ние
Survival
Тво́рческий
Creative
Бы́стрый старт: выжива́ние
Quick Start: Survival
Класс. выжива́ние
Classic Survival
Миры́
Worlds
Наза́д
Back
Mode Descriptions
На́чните путь в систе́ме Альмаге́ст
Begin your journey in the Almagest system
Стро́йте без ограниче́ний в Иссле́довательском це́нтре «Конко́рдия»
Build without limits at the Concordia Research Center
Пропусти́те обуче́ние и сра́зу в выжива́ние
Skip the tutorial and go straight into survival
Чи́стое выжива́ние-песо́чница с по́лностью откры́тым прогре́ссом
A clean survival sandbox with fully open progression
Иссле́дуйте со́зданные вручну́ю миры́
Explore handcrafted worlds
Pause Menu
Menu Options
Продолжи́ть
Continue (Resume)
Сохр.
Save (short for Сохрани́ть)
Сохр. как
Save As
Опубл.
Publish (short for Опубликова́ть)
Загр.
Load (short for Загрузи́ть)
Настро́йки
Settings
По́мощь
Help
Вы́йти в меню́
Exit to Menu
Вы́йти в Windows
Exit to Windows (Desktop)
Settings. Game Tab
Settings Tabs
Игра́
Game
Дисплéй
Display
Гра́фика
Graphics
А́удио
Audio
Управле́ние
Controls
Game Tab Options
Пока́зывать дискле́ймер при ста́рте
Show disclaimer at startup
Подели́ться конта́ктной информа́цией
Share contact information
Конта́кты
Contacts
Вкл. автосохран.
Enable autosave (short for Автосохране́ние)
Включи́ть всплыва́ющие уведомле́ния
Enable pop-up notifications
Едини́цы ско́рости
Speed units
Ми́ли в час
Miles per hour
По́ле зре́ния
Field of view
Инве́рсия X мы́ши
Mouse X inversion
Инве́рсия Y мы́ши
Mouse Y inversion
Чувстви́тельность мы́ши
Mouse sensitivity
Автоповоро́т
Auto-rotate
Toggle & Navigation
Вы́кл
Off (short for Вы́ключено)
Вкл
On (short for Включено́)
Наза́д
Back