The refineries, assemblers, farms, tools, Prototech blocks, conveyors, containers and automation blocks of the first Space Engineers game, tabbed the way the game's own build menu groups them, under the game's Russian names. Tap the button to hear it.
0.90x
Refining & Assembly
Ба́зовыйочисти́тель
Basic Refinery
NOMБа́зовый ("basic") · Masculine nominative singular, agrees with очисти́тель.
NOMочисти́тель · Dictionary очисти́тель (masc., "purifier, refinery"), the head noun.
The game calls a refinery an очисти́тель, a purifier; the full Refinery is an очисти́тельный заво́д, a refining plant.
Очисти́тельныйзаво́д
Refinery
NOMОчисти́тельный ("refining") · Masculine nominative singular, agrees with заво́д.
NOMзаво́д · Dictionary заво́д (masc., "plant, factory"), the head noun.
Промы́шленныйочисти́тель
Industrial Refinery
NOMПромы́шленный ("industrial") · Masculine nominative singular, agrees with очисти́тель.
NOMочисти́тель · Dictionary очисти́тель (masc., "purifier, refinery"), the head noun.
Ба́зовыйсбо́рщик
Basic Assembler
NOMБа́зовый ("basic") · Masculine nominative singular, agrees with сбо́рщик.
NOMсбо́рщик · Dictionary сбо́рщик (masc., "assembler"), the head noun.
Сбо́рщик
Assembler
NOMСбо́рщик · Dictionary сбо́рщик (masc., "assembler"), the head noun.
Промы́шленныйсбо́рщик
Industrial Assembler
NOMПромы́шленный ("industrial") · Masculine nominative singular, agrees with сбо́рщик.
NOMсбо́рщик · Dictionary сбо́рщик (masc., "assembler"), the head noun.
Компле́кт для выжива́ния
Survival Kit
NOMКомпле́кт · Dictionary компле́кт (masc., "kit, set"), the head noun.
GENвыжива́ния · Dictionary выжива́ние (neut., "survival"), genitive singular; Для ("for") always takes the genitive: "kit for survival".
Upgrade Modules
Мо́дульпродукти́вности
Speed Module
NOMМо́дуль · Dictionary мо́дуль (masc., "module"), the head noun.
GENпродукти́вности · Dictionary продукти́вность (fem., "productivity"), genitive singular; It depends on мо́дуль: "module of productivity".
The game's English says Speed; the Russian says productivity.
Мо́дульвы́работки
Yield Module
NOMМо́дуль · Dictionary мо́дуль (masc., "module"), the head noun.
GENвы́работки · Dictionary вы́работка (fem., "output, yield"), genitive singular; It depends on мо́дуль: "module of output".
Мо́дульэнергоэффекти́вности
Power Efficiency Module
NOMМо́дуль · Dictionary мо́дуль (masc., "module"), the head noun.
GENэнергоэффекти́вности · Dictionary энергоэффекти́вность (fem., "energy efficiency"), genitive singular; It depends on мо́дуль: "module of energy efficiency".
A compound of эне́ргия ("energy") and эффекти́вность ("efficiency").
Oxygen & Food
Генера́тор O2/H2
O2/H2 Generator
NOMГенера́тор · Dictionary генера́тор (masc., "generator"), the head noun.
O2/H2 are the chemical symbols for oxygen and hydrogen, кислоро́д and водоро́д; the block makes both from ice.
Кислоро́днаяфе́рма
Oxygen Farm
NOMКислоро́дная ("oxygen") · Feminine nominative singular of кислоро́дный, agrees with фе́рма.
NOMфе́рма · Dictionary фе́рма (fem., "farm; truss"), the head noun.
Водоро́слеваяфе́рма
Algae Farm
NOMВодоро́слевая ("algae") · Feminine nominative singular of водоро́слевый, agrees with фе́рма.
NOMфе́рма · Dictionary фе́рма (fem., "farm; truss"), the head noun.
Фе́рма
Farm Plot
NOMФе́рма · Dictionary фе́рма (fem., "farm; truss"), the head noun.
The game's English says Farm Plot; the Russian says just фе́рма.
Систе́маиррига́ции
Irrigation System
NOMСисте́ма · Dictionary систе́ма (fem., "system"), the head noun.
GENиррига́ции · Dictionary иррига́ция (fem., "irrigation"), genitive singular; It depends on систе́ма: "system of irrigation".
Пищево́йзаво́д
Food Processor
NOMПищево́й ("food") · Masculine nominative singular, agrees with заво́д.
NOMзаво́д · Dictionary заво́д (masc., "plant, factory"), the head noun.
NOMБур · Dictionary бур (masc., "drill"), the head noun.
Реза́к
Grinder
NOMРеза́к · Dictionary реза́к (masc., "cutter"), the head noun.
The game's English says Grinder; the Russian says реза́к, "cutter". One name for the ship's grinder and the hand grinder.
Prototech Blocks
Прототе́х-батаре́я
Prototech Battery
NOMПрототе́х-батаре́я · Dictionary прототе́х-батаре́я (fem., "Prototech battery"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then батаре́я ("battery"). Each half keeps its own stress.
Термоя́дерныйпрототе́х-реа́ктор
Prototech Fusion Reactor
NOMТермоя́дерный ("fusion") · Masculine nominative singular, agrees with прототе́х-реа́ктор.
NOMпрототе́х-реа́ктор · Dictionary прототе́х-реа́ктор (masc., "Prototech reactor"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then реа́ктор ("reactor"). Each half keeps its own stress.
Термоя́дерный, "thermonuclear", is the Russian word for fusion.
Прототе́х-очисти́тель
Prototech Refinery
NOMПрототе́х-очисти́тель · Dictionary прототе́х-очисти́тель (masc., "Prototech refinery"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then очисти́тель ("refinery"). Each half keeps its own stress.
Прототе́х-сбо́рщик
Prototech Assembler
NOMПрототе́х-сбо́рщик · Dictionary прототе́х-сбо́рщик (masc., "Prototech assembler"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then сбо́рщик ("assembler"). Each half keeps its own stress.
Прототе́х-бур
Prototech Drill
NOMПрототе́х-бур · Dictionary прототе́х-бур (masc., "Prototech drill"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then бур ("drill"). Each half keeps its own stress.
Прототе́х-ускори́тель
Prototech Thruster
NOMПрототе́х-ускори́тель · Dictionary прототе́х-ускори́тель (masc., "Prototech thruster"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then ускори́тель ("thruster"). Each half keeps its own stress.
Прототе́х-гироско́п
Prototech Gyroscope
NOMПрототе́х-гироско́п · Dictionary прототе́х-гироско́п (masc., "Prototech gyroscope"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then гироско́п ("gyroscope"). Each half keeps its own stress.
Прыжко́выйпрототе́х-дви́гатель
Prototech Jump Drive
NOMПрыжко́вый ("jump") · Masculine nominative singular, agrees with прототе́х-дви́гатель.
NOMпрототе́х-дви́гатель · Dictionary прототе́х-дви́гатель (masc., "Prototech drive"), the head noun; A hyphenated compound: прототе́х, the game's name for its Prototech tier, then дви́гатель ("drive"). Each half keeps its own stress.
Cargo
Ма́лыйконте́йнер
Small Cargo Container
NOMМа́лый ("small") · Masculine nominative singular, agrees with конте́йнер.
NOMконте́йнер · Dictionary конте́йнер (masc., "container"), the head noun.
The Russian drops the cargo: just a small container.
Сре́днийконте́йнер
Medium Cargo Container
NOMСре́дний ("medium") · Masculine nominative singular, agrees with конте́йнер.
NOMконте́йнер · Dictionary конте́йнер (masc., "container"), the head noun.
Большо́йконте́йнер
Large Cargo Container
NOMБольшо́й ("large") · Masculine nominative singular, agrees with конте́йнер.
NOMконте́йнер · Dictionary конте́йнер (masc., "container"), the head noun.
Большо́йпромы́шленныйконте́йнер
Large Industrial Cargo Container
NOMБольшо́й ("large") · Masculine nominative singular, agrees with конте́йнер.
NOMпромы́шленный ("industrial") · Masculine nominative singular, agrees with конте́йнер.
NOMконте́йнер · Dictionary конте́йнер (masc., "container"), the head noun.
Мо́дульныйконте́йнер
Modular Cargo Container
NOMМо́дульный ("modular") · Masculine nominative singular, agrees with конте́йнер.
NOMконте́йнер · Dictionary конте́йнер (masc., "container"), the head noun.
Конте́йнер для крупногабари́тныхгру́зов А
Bulk Cargo Container A
NOMКонте́йнер · Dictionary конте́йнер (masc., "container"), the head noun.
GENкрупногабари́тных ("bulky") · Genitive plural of крупногабари́тный, agrees with гру́зов.
GENгру́зов · Dictionary груз (masc., "cargo, freight"), genitive plural; Для ("for") always takes the genitive: "container for bulky cargo".
А is the game's variant letter, a Cyrillic А.
Грузово́йконте́йнер
Cargo Crate
NOMГрузово́й ("cargo") · Masculine nominative singular, agrees with конте́йнер.
NOMконте́йнер · Dictionary конте́йнер (masc., "container"), the head noun.
Бо́чка
Barrel
NOMБо́чка · Dictionary бо́чка (fem., "barrel"), the head noun.
Груз 1
Freight 1
NOMГруз · Dictionary груз (masc., "cargo, freight"), the head noun.
1 is the game's variant number.
Conveyors
Конве́йер
Conveyor Junction
NOMКонве́йер · Dictionary конве́йер (masc., "conveyor"), the head noun.
The game's English says Conveyor Junction; the Russian says just конве́йер.
Конве́йернаятруба́
Conveyor Tube and Conveyor Pipe (one name for both)
NOMКонве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
One name for the conveyor tube and the conveyor pipe.
Изо́гнутаяконве́йернаятруба́
Curved Conveyor Tube
NOMИзо́гнутая ("curved") · Feminine nominative singular of изо́гнутый, agrees with труба́.
NOMконве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
Конве́йернаятруба́ (Т-обра́зноепересече́ние)
Conveyor Tube T Junction and Conveyor Pipe T Junction (one name for both) (shortened to Т-обр. on screen)
NOMКонве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
NOMТ-обра́зное ("T-shaped") · Neuter nominative singular of Т-обра́зный, agrees with пересече́ние.
NOMпересече́ние · Dictionary пересече́ние (neut., "intersection, junction"), nominative; Set in brackets after the main name.
The game abbreviates Т-обра́зное ("T-shaped") to Т-обр.; this page writes it out, so the audio says the whole word.
One name for the tube and the pipe version.
Уси́леннаяконве́йернаятруба́
Reinforced Conveyor Tube
NOMУси́ленная ("reinforced") · Feminine nominative singular of уси́ленный, agrees with труба́.
NOMконве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
Уси́леннаяизо́гнутаяконве́йернаятруба́
Reinforced Curved Conveyor Tube
NOMУси́ленная ("reinforced") · Feminine nominative singular of уси́ленный, agrees with труба́.
NOMизо́гнутая ("curved") · Feminine nominative singular of изо́гнутый, agrees with труба́.
NOMконве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
Reinforced Conveyor Tube T Junction (shortened to Т-обр. on screen)
NOMУси́ленная ("reinforced") · Feminine nominative singular of уси́ленный, agrees with труба́.
NOMконве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
NOMТ-обра́зное ("T-shaped") · Neuter nominative singular of Т-обра́зный, agrees with пересече́ние.
NOMпересече́ние · Dictionary пересече́ние (neut., "intersection, junction"), nominative; Set in brackets after the main name.
The game abbreviates Т-обра́зное ("T-shaped") to Т-обр.; this page writes it out, so the audio says the whole word.
Конве́йернаятруба́ (крест)
Conveyor Pipe Cross
NOMКонве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
NOMкрест · Dictionary крест (masc., "cross"), nominative; Set in brackets after the main name.
Конве́йернаятруба́ (пересече́ние)
Conveyor Pipe Junction
NOMКонве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
NOMпересече́ние · Dictionary пересече́ние (neut., "intersection, junction"), nominative; Set in brackets after the main name.
Конве́йернаятруба́ (изо́гнутая)
Conveyor Pipe Curved
NOMКонве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
NOMизо́гнутая ("curved") · Feminine nominative singular of изо́гнутый, agrees with труба́, the noun it describes.
Конве́йернаятруба́ (коне́ц)
Conveyor Pipe End
NOMКонве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
NOMконе́ц · Dictionary коне́ц (masc., "end"), nominative; Set in brackets after the main name.
Конве́йернаятруба́ (с фла́нцем)
Conveyor Pipe Flanged
NOMКонве́йерная ("conveyor") · Feminine nominative singular of конве́йерный, agrees with труба́.
NOMтруба́ · Dictionary труба́ (fem., "pipe, tube"), the head noun.
INSфла́нцем · Dictionary фла́нец (masc., "flange"), instrumental singular; С ("with") takes the instrumental: "pipe with a flange".
Сре́дняяра́мкаконве́йера
Medium Conveyor Frame
NOMСре́дняя ("medium") · Feminine nominative singular of сре́дний, agrees with ра́мка.
NOMра́мка · Dictionary ра́мка (fem., "frame"), the head noun.
GENконве́йера · Dictionary конве́йер (masc., "conveyor"), genitive singular; It depends on ра́мка: "frame of the conveyor".
Сортиро́вщик
Conveyor Sorter
NOMСортиро́вщик · Dictionary сортиро́вщик (masc., "sorter"), the head noun.
The Russian drops the conveyor: just a sorter.
Конве́йерныйпреобразова́тель
Conveyor Converter
NOMКонве́йерный ("conveyor") · Masculine nominative singular, agrees with преобразова́тель.
NOMпреобразова́тель · Dictionary преобразова́тель (masc., "converter"), the head noun.
Конне́ктор
Connector
NOMКонне́ктор · Dictionary конне́ктор (masc., "connector"), the head noun.
Встро́енныйразъём
Inset Connector
NOMВстро́енный ("built-in") · Masculine nominative singular, agrees with разъём.
NOMразъём · Dictionary разъём (masc., "connector, socket"), the head noun; The game prints it without the ё, as разъем.
Разъём is a socket or connector; the plain Connector is the borrowing конне́ктор.
Колле́ктор
Collector
NOMКолле́ктор · Dictionary колле́ктор (masc., "collector"), the head noun.
Пло́скийколле́ктор
Flat Collector
NOMПло́ский ("flat") · Masculine nominative singular, agrees with колле́ктор.
NOMколле́ктор · Dictionary колле́ктор (masc., "collector"), the head noun.
Tanks & Vents
Кислоро́дныйбак
Oxygen Tank
NOMКислоро́дный ("oxygen") · Masculine nominative singular, agrees with бак.
NOMбак · Dictionary бак (masc., "tank"), the head noun.
Водоро́дныйбак
Hydrogen Tank
NOMВодоро́дный ("hydrogen") · Masculine nominative singular, agrees with бак.
NOMбак · Dictionary бак (masc., "tank"), the head noun.
Ма́лыйводоро́дныйбак
Small Hydrogen Tank
NOMМа́лый ("small") · Masculine nominative singular, agrees with бак.
NOMводоро́дный ("hydrogen") · Masculine nominative singular, agrees with бак.
NOMбак · Dictionary бак (masc., "tank"), the head noun.
Крупногабари́тныйводоро́дныйбак
Bulky Hydrogen Tank
NOMКрупногабари́тный ("bulky") · Masculine nominative singular, agrees with бак.
NOMводоро́дный ("hydrogen") · Masculine nominative singular, agrees with бак.
NOMбак · Dictionary бак (masc., "tank"), the head noun.
Вентиля́ция
Air Vent
NOMВентиля́ция · Dictionary вентиля́ция (fem., "ventilation"), the head noun.
The Russian names the system, вентиля́ция, "ventilation".
По́лнаявентиля́ция
Air Vent Full
NOMПо́лная ("full") · Feminine nominative singular of по́лный, agrees with вентиля́ция.
NOMвентиля́ция · Dictionary вентиля́ция (fem., "ventilation"), the head noun.
Вентиля́торвентиляцио́ннойсисте́мы
Air Vent Fan
NOMВентиля́тор · Dictionary вентиля́тор (masc., "fan"), the head noun.
GENвентиляцио́нной ("ventilation") · Feminine genitive singular of вентиляцио́нный, agrees with систе́мы.
GENсисте́мы · Dictionary систе́ма (fem., "system"), genitive singular; It depends on вентиля́тор: "fan of the ventilation system".
Вентиля́торпо́лнойвентиляцио́ннойсисте́мы
Air Vent Fan Full
NOMВентиля́тор · Dictionary вентиля́тор (masc., "fan"), the head noun.
GENпо́лной ("full") · Feminine genitive singular of по́лный, agrees with систе́мы.
GENвентиляцио́нной ("ventilation") · Feminine genitive singular of вентиляцио́нный, agrees with систе́мы.
GENсисте́мы · Dictionary систе́ма (fem., "system"), genitive singular; It depends on вентиля́тор: "fan of the full ventilation system".
Logic & Sensors
Программи́руемыйблок
Programmable Block
NOMПрограмми́руемый ("programmable") · Masculine nominative singular, agrees with блок.
NOMблок · Dictionary блок (masc., "block"), the head noun.
Та́ймер
Timer Block
NOMТа́ймер · Dictionary та́ймер (masc., "timer"), the head noun.
The Russian drops the block: just та́ймер.
Се́нсор
Sensor
NOMСе́нсор · Dictionary се́нсор (masc., "sensor"), the head noun.
Контро́ллерсобы́тия
Event Controller
NOMКонтро́ллер · Dictionary контро́ллер (masc., "controller"), the head noun.
GENсобы́тия · Dictionary собы́тие (neut., "event"), genitive singular; It depends on контро́ллер: "controller of the event".
Переда́тчикде́йствий
Action Relay
NOMПереда́тчик · Dictionary переда́тчик (masc., "transmitter, relay"), the head noun.
GENде́йствий · Dictionary де́йствие (neut., "action"), genitive plural; It depends on переда́тчик: "transmitter of actions".
Прое́ктор
Projector
NOMПрое́ктор · Dictionary прое́ктор (masc., "projector"), the head noun.
Контро́ллерпо́льзовательскойтуре́ли
Custom Turret Controller
NOMКонтро́ллер · Dictionary контро́ллер (masc., "controller"), the head noun.
GENпо́льзовательской ("user") · Feminine genitive singular of по́льзовательский, agrees with туре́ли.
GENтуре́ли · Dictionary туре́ль (fem., "turret"), genitive singular; It depends on контро́ллер: "controller of the user turret".
Дина́мик
Sound Block
NOMДина́мик · Dictionary дина́мик (masc., "loudspeaker"), the head noun.
A дина́мик is a loudspeaker.
AI Blocks
Ба́зовыйИИ (зада́ние)
AI Basic (Task)
NOMБа́зовый ("basic") · Masculine nominative singular, agrees with ИИ.
NOMИИ · Short for иску́сственный интелле́кт ("artificial intelligence"), read letter by letter; Here it is the head noun, and like most abbreviations it never changes its ending.
NOMзада́ние · Dictionary зада́ние (neut., "task"), nominative; Set in brackets after the main name.
Регистра́торИИ (зада́ние)
AI Recorder (Task)
NOMРегистра́тор · Dictionary регистра́тор (masc., "recorder"), the head noun.
GENИИ · Short for иску́сственный интелле́кт ("artificial intelligence"), read letter by letter; Here it is genitive, depending on регистра́тор, and like most abbreviations it never changes its ending.
NOMзада́ние · Dictionary зада́ние (neut., "task"), nominative; Set in brackets after the main name.
ПолётИИ (перемеще́ние)
AI Flight (Move)
NOMПолёт · Dictionary полёт (masc., "flight"), the head noun; The game prints it without the ё, as Полет.
GENИИ · Short for иску́сственный интелле́кт ("artificial intelligence"), read letter by letter; Here it is genitive, depending on полёт, and like most abbreviations it never changes its ending.
NOMперемеще́ние · Dictionary перемеще́ние (neut., "movement, travel"), nominative; Set in brackets after the main name.
Защи́таИИ (бой)
AI Defensive (Combat)
NOMЗащи́та · Dictionary защи́та (fem., "defense, protection"), the head noun.
GENИИ · Short for иску́сственный интелле́кт ("artificial intelligence"), read letter by letter; Here it is genitive, depending on защи́та, and like most abbreviations it never changes its ending.
NOMбой · Dictionary бой (masc., "combat, battle"), nominative; Set in brackets after the main name.
Нападе́ниеИИ (бой)
AI Offensive (Combat)
NOMНападе́ние · Dictionary нападе́ние (neut., "attack, offense"), the head noun.
GENИИ · Short for иску́сственный интелле́кт ("artificial intelligence"), read letter by letter; Here it is genitive, depending on нападе́ние, and like most abbreviations it never changes its ending.
NOMбой · Dictionary бой (masc., "combat, battle"), nominative; Set in brackets after the main name.
Button Panels
Кно́почнаяпане́ль
Button Panel
NOMКно́почная ("button") · Feminine nominative singular of кно́почный, agrees with пане́ль.
NOMпане́ль · Dictionary пане́ль (fem., "panel"), the head noun.
Вертика́льнаякно́почнаяпане́ль
Vertical Button Panel
NOMВертика́льная ("vertical") · Feminine nominative singular of вертика́льный, agrees with пане́ль.
NOMкно́почная ("button") · Feminine nominative singular of кно́почный, agrees with пане́ль.
NOMпане́ль · Dictionary пане́ль (fem., "panel"), the head noun.
Встро́еннаякно́почнаяпане́ль
Inset Button Panel
NOMВстро́енная ("built-in") · Feminine nominative singular of встро́енный, agrees with пане́ль.
NOMкно́почная ("button") · Feminine nominative singular of кно́почный, agrees with пане́ль.
NOMпане́ль · Dictionary пане́ль (fem., "panel"), the head noun.
Кно́почнаяпане́ль, пьедеста́л
Button Panel Pedestal
NOMКно́почная ("button") · Feminine nominative singular of кно́почный, agrees with пане́ль.
NOMпане́ль · Dictionary пане́ль (fem., "panel"), the head noun.
NOMпьедеста́л · Dictionary пьедеста́л (masc., "pedestal"), nominative; Added after the comma.
Пане́лькно́покмо́стика
Bridge Button Panel
NOMПане́ль · Dictionary пане́ль (fem., "panel"), the head noun.
GENкно́пок · Dictionary кно́пка (fem., "button"), genitive plural; It depends on пане́ль: "panel of buttons".
GENмо́стика · Dictionary мо́стик (masc., "catwalk; ship's bridge"), genitive singular; It depends on кно́пок: "buttons of the catwalk".
Однокно́почнаяНФ-пане́ль
Sci-Fi One-Button Terminal
NOMОднокно́почная ("one-button") · Feminine nominative singular of однокно́почный, agrees with НФ-пане́ль.
NOMНФ-пане́ль · Dictionary НФ-пане́ль (fem., "sci-fi panel"), the head noun; НФ is short for нау́чная фанта́стика ("science fiction"), the game's Sci-Fi, and is read letter by letter.
The game's English says Terminal; the Russian says panel.
Четырёхкно́почнаяНФ-пане́ль
Sci-Fi Four-Button Panel
NOMЧетырёхкно́почная ("four-button") · Feminine nominative singular of четырёхкно́почный, agrees with НФ-пане́ль; The game prints it without the ё, as Четырехкнопочная.
NOMНФ-пане́ль · Dictionary НФ-пане́ль (fem., "sci-fi panel"), the head noun; НФ is short for нау́чная фанта́стика ("science fiction"), the game's Sci-Fi, and is read letter by letter.